نقل معهد شكسبير من ستراتفورد يثير غضب الأكاديميين والفنانين. نقل معهد شكسبير من «ستراتفورد» يثير موجة من الغضب أثار قرار جامعة برمنغهام نقل معهد شكسبير من مدينة ستراتفورد أبون آفون، مسقط رأس الكاتب المسرحي الإنجليزي ويليام شكسبير، إلى حرمها الجامعي في إدجباستون، موجة من الغضب والاعتراضات بين الأكاديميين والفنانين والمهتمين بالتراث الثقافي البريطاني. ومن المقرر تنفيذ الانتقال في سبتمبر 2027، لينهي وجود المعهد في ستراتفورد الذي بدأ عام 1951. ويرى معارضو القرار أن موقعه الحالي ليس مجرد مبنى، بل جزء أساسي من هويته الأكاديمية والثقافية. استقالة مدير المعهد اعتراضًا على القرار أعلن البروفيسور مايكل دوبسون، مدير معهد شكسبير، عزمه الاستقالة بدلًا من المساعدة في تنفيذ عملية النقل. وأعرب دوبسون عن مخاوفه من أن يؤدي الانتقال إلى إضعاف برامج الدراسات العليا المتخصصة في أعمال شكسبير، مشيرًا إلى أن كثيرًا من الطلاب يختارون المعهد تحديدًا لرغبتهم في الدراسة داخل المدينة المرتبطة بحياة الكاتب، وبالقرب من المؤسسات المسرحية والثقافية. كما غادرت نائبة المدير، البروفيسورة تيفاني ستيرن، إلى منصب جديد في جامعة ييل الأميركية. 60 ألف كتاب ووثيقة تثير القلق يمتلك المعهد مكتبة متخصصة تضم نحو 60 ألف كتاب ومجلة ووثيقة، بينها مواد أرشيفية ومخطوطات وتعليقات وأبحاث تبرع بها ممثلون ومخرجون وباحثون. وتخشى شخصيات أكاديمية أن يؤدي نقل المكتبة إلى فقدان جزء من قيمتها البحثية أو إضعاف استفادة الباحثين والزوار منها في ستراتفورد. كما أثار دوبسون تساؤلات بشأن قدرة مكتبة جامعة برمنغهام على استيعاب المجموعة كاملة. في المقابل، أكدت الجامعة أن المكتبة ستظل مجموعة واحدة، وأنها ستُنقل إلى حرم إدجباستون، مشددة على أن القرار لا يعني التخلص من أي جزء من مقتنياتها. ممثلون وأكاديميون يطالبون بالتراجع امتد الاعتراض إلى شخصيات مسرحية وثقافية بارزة. ودعم الممثلان سام ويست وجانيت سوزمان عريضة تطالب الجامعة بوقف خطة النقل. كما انتقد المخرج المسرحي السابق في شركة شكسبير الملكية، غريغ دوران، القرار، محذرًا من تأثيره في المكانة الثقافية للمعهد والمدينة. وذكرت صحيفة «تايمز هاير إديوكيشن» أن عريضة رفض النقل تجاوزت 10 آلاف توقيع في 16 نوفمبر 2026. لماذا تتمسك الجامعة بنقل المعهد؟ تقول جامعة برمنغهام إن نقل المعهد إلى حرم إدجباستون سيساعده على الاندماج مع تخصصات أكاديمية أخرى، مثل الأدب والمسرح والتاريخ والموسيقى والإعلام الرقمي. وترى الجامعة أن وجود الباحثين والطلاب في بيئة أكاديمية أكبر سيتيح فرصًا أوسع للتعاون وتبادل الخبرات. كما أوضحت أن دراسة شكسبير ستظل أولوية ضمن نشاطها الأكاديمي، وأنها تعتزم مواصلة علاقاتها مع المؤسسات الثقافية في ستراتفورد، ومنها شركة شكسبير الملكية وصندوق مسقط رأس شكسبير. وأكدت الجامعة أن قرار النقل أكاديمي وليس إجراءً لخفض النفقات. ما الذي تخشاه ستراتفورد؟ تتمثل المخاوف في أن يؤدي خروج المعهد إلى إضعاف الصلة بين البحث الأكاديمي والحياة المسرحية في المدينة. فالمعهد قريب من مسقط رأس شكسبير وكنيسة الثالوث المقدس، التي دُفن فيها، ومن مسارح شركة شكسبير الملكية. ويرى المعارضون أن هذا التقارب صنع بيئة فريدة تجمع الباحثين والطلاب والممثلين والمخرجين، وأسهم في جذب طلاب من بريطانيا وخارجها. ولا تزال الجامعة لم تحسم بصورة نهائية مستقبل مبنى «ماسون كروفت»، المقر التاريخي للمعهد، وحديقته وملاعبه بعد انتقال النشاط الأكاديمي. وبينما تتمسك الجامعة بفكرة جمع التخصصات في حرم واحد، يخشى المعارضون أن يفقد المعهد أهم ما يميزه: وجوده في المدينة التي ارتبط اسمها بأحد أشهر كتّاب المسرح في العالم. مزاد لوحة فان غوخ بـ180 مليون دولار يواجه اعتراضات الورثة جائزة باسكال الأدبية 2026.. مسابقة للكتب المكتوبة بمساعدة الذكاء الاصطناعي أعمالها نُسبت إلى ويليام موريس.. كيت فولكنر تستعيد مكانتها بعد أكثر من قرن كريستينه فونّيكه تفوز بجائزة جورج بوشنر الأدبية 2026
نقلمعهد شكسبيرمن «ستراتفورد» يثير موجة من الغضب
أثار قرار جامعة برمنغهام نقل معهد شكسبير من مدينة ستراتفورد أبون آفون، مسقط رأس الكاتب المسرحي الإنجليزيويليام شكسبير، إلى حرمها الجامعي في إدجباستون، موجة من الغضب والاعتراضات بين الأكاديميين والفنانين والمهتمين بالتراث الثقافي البريطاني.
ومن المقرر تنفيذ الانتقال في سبتمبر 2027، لينهي وجود المعهد فيستراتفوردالذي بدأ عام 1951. ويرى معارضو القرار أن موقعه الحالي ليس مجرد مبنى، بل جزء أساسي من هويته الأكاديمية والثقافية.
استقالة مدير المعهد اعتراضًا على القرار
أعلن البروفيسور مايكل دوبسون، مدير معهد شكسبير، عزمه الاستقالة بدلًا من المساعدة في تنفيذ عملية النقل.
وأعرب دوبسون عن مخاوفه من أن يؤدي الانتقال إلى إضعاف برامج الدراسات العليا المتخصصة في أعمال شكسبير، مشيرًا إلى أن كثيرًا من الطلاب يختارون المعهد تحديدًا لرغبتهم في الدراسة داخل المدينة المرتبطة بحياة الكاتب، وبالقرب من المؤسسات المسرحية والثقافية.
كما غادرت نائبة المدير، البروفيسورة تيفاني ستيرن، إلى منصب جديد في جامعة ييل الأميركية.
60 ألف كتاب ووثيقة تثير القلق
يمتلك المعهد مكتبة متخصصة تضم نحو 60 ألف كتاب ومجلة ووثيقة، بينها مواد أرشيفية ومخطوطات وتعليقات وأبحاث تبرع بها ممثلون ومخرجون وباحثون.
وتخشى شخصيات أكاديمية أن يؤدي نقل المكتبة إلى فقدان جزء من قيمتها البحثية أو إضعاف استفادة الباحثين والزوار منها في ستراتفورد.
كما أثار دوبسون تساؤلات بشأن قدرة مكتبة جامعة برمنغهام على استيعاب المجموعة كاملة.
في المقابل، أكدت الجامعة أن المكتبة ستظل مجموعة واحدة، وأنها ستُنقل إلى حرم إدجباستون، مشددة على أن القرار لا يعني التخلص من أي جزء من مقتنياتها.
ممثلون وأكاديميون يطالبون بالتراجع
امتد الاعتراض إلى شخصيات مسرحية وثقافية بارزة. ودعم الممثلان سام ويست وجانيت سوزمان عريضة تطالب الجامعة بوقف خطة النقل.
كما انتقد المخرج المسرحي السابق في شركة شكسبير الملكية، غريغ دوران، القرار، محذرًا من تأثيره في المكانة الثقافية للمعهد والمدينة.
وذكرت صحيفة «تايمز هاير إديوكيشن» أن عريضة رفض النقل تجاوزت 10 آلاف توقيع في 16 نوفمبر 2026.
لماذا تتمسك الجامعة بنقل المعهد؟
تقول جامعة برمنغهام إن نقل المعهد إلى حرم إدجباستون سيساعده على الاندماج مع تخصصات أكاديمية أخرى، مثل الأدب والمسرح والتاريخ والموسيقى والإعلام الرقمي.
وترى الجامعة أن وجود الباحثين والطلاب في بيئة أكاديمية أكبر سيتيح فرصًا أوسع للتعاون وتبادل الخبرات.
كما أوضحت أن دراسة شكسبير ستظل أولوية ضمن نشاطها الأكاديمي، وأنها تعتزم مواصلة علاقاتها مع المؤسسات الثقافية في ستراتفورد، ومنها شركة شكسبير الملكية وصندوق مسقط رأس شكسبير.
وأكدت الجامعة أن قرار النقل أكاديمي وليس إجراءً لخفض النفقات.
ما الذي تخشاه ستراتفورد؟
تتمثل المخاوف في أن يؤدي خروج المعهد إلى إضعاف الصلة بين البحث الأكاديمي والحياة المسرحية في المدينة.
فالمعهد قريب من مسقط رأس شكسبير وكنيسة الثالوث المقدس، التي دُفن فيها، ومن مسارح شركة شكسبير الملكية.
ويرى المعارضون أن هذا التقارب صنع بيئة فريدة تجمع الباحثين والطلاب والممثلين والمخرجين، وأسهم في جذب طلاب من بريطانيا وخارجها.
ولا تزال الجامعة لم تحسم بصورة نهائية مستقبل مبنى «ماسون كروفت»، المقر التاريخي للمعهد، وحديقته وملاعبه بعد انتقال النشاط الأكاديمي.
وبينما تتمسك الجامعة بفكرة جمع التخصصات في حرم واحد، يخشى المعارضون أن يفقد المعهد أهم ما يميزه: وجوده في المدينة التي ارتبط اسمها بأحد أشهر كتّاب المسرح في العالم.
مزاد لوحة فان غوخ بـ180 مليون دولار يواجه اعتراضات الورثة
جائزة باسكال الأدبية 2026.. مسابقة للكتب المكتوبة بمساعدة الذكاء الاصطناعي
أعمالها نُسبت إلى ويليام موريس.. كيت فولكنر تستعيد مكانتها بعد أكثر من قرن
كريستينه فونّيكه تفوز بجائزة جورج بوشنر الأدبية 2026